オンライン診療で通訳を入れてもいいですか？

はい、通訳の同席は可能です。

通訳者（ご家族・ご友人・専門通訳など）が同席しても問題ありません。
ただし、患者さまのプライバシーを守るため、通訳者には守秘義務があることをお伝えください。